译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
等到吴国被打败之后(hou),竟然千年也没有回来。
独自远离家乡难(nan)免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方(fang)的亲人。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
从今以后天下归为一同(tong),芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
其一
离别跟这样的情景最为相同,二水(shui)分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
世路艰难,我只得归去啦!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑤谁行(háng):谁那里。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑥缀:连结。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。