译文
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦(ru),绣着一双双的金鹧鸪。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我(wo)(wo)们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头(tou)布缝补而成的百结衣。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重(zhong)新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼(lou),我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
⑵赊:遥远。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。