译文
偶尔到江边采摘白蘋，又随着女伴祭奠江神。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一(yi)腔悲愤的积怨！
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。
这里的欢乐说不尽。
虽然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天(tian)又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已(yi)记(ji)不得过(guo)了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它(ta)东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
轮月西斜(xie)，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧(you)难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而(er)下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
你骑着竹马过来，我们一起绕着井栏，互掷青梅为戏。
四月南风吹大麦一片金黄，枣花未落梧桐叶子已抽长。
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢？
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
一连四五杯，酒酣高歌一首《猛虎词》。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
注释
（13）投壶：古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中，投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑷鲁邑 ：即唐鲁国之都，兖州治城瑕丘，今为兖州市。
114、抑：屈。
7、处士：有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子：齐国处士。钟离，复姓。子，古时对男子的尊称。
恨：这里是遗憾的意思。
⑤迟暮：比喻衰老。
[1] 惟：只。幸：希望。