译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
也知道你(ni)此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
听到有过路的人问路,小(xiao)孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样(yang)将灵龟钓离大海?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
当四野阴云(yun)消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
顾:看。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。