译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊(yang)角辫。才只几天没(mei)见面,忽戴冠帽已成年。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌(tang)下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻(wen)。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
4、国:此指极珍贵的珍宝。
⑶佳节:美好的节日。
⑻西窗:思念。
狼狈:形容进退两难的情形
(2)这句是奏疏的事由。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
27.然:如此。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。