译文
心灵已然寂静(jing)无欲了,不会再为外物(wu)所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光(guang)了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏(hun)(hun)青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
子弟晚辈也到场,
魂魄归来吧!
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
注释
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑥未央:没有止息。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。