译文
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
战士们还远没有进入玉门关,少(shao)妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
那使人困意浓浓的天气呀,
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。