译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
驽(nú)马十驾
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇(fu)听了落泪。
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唉呀(ya),我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
26.公与之乘:鲁庄公和他共坐一辆战车。之,指曹刿。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(24)荡潏:水流动的样子。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。