译文
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就(jiu)来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
睡梦中柔声细语吐字不清,
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡(dang)深深的幽谷。
何时才能够再次登临——
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
桃花(hua)、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
臧否:吉凶。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
5.深院:别做"深浣",疑误.
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸