译文
感觉到娥皇女英二妃哭处(chu)山重重,娥皇女英死后(hou)云势盛大翻动。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟(yan)绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
飘泊不定的落魄生活,把(ba)诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得(de)到负心汉的名声。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白(bai)骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
将来人们也会像当年(nian)的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
神君可在何处,太一哪里真有?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
184. 莫:没有谁,无指代词。
状:样子。
⑸胡为:何为,为什么。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
休:停