译文
魂魄归来吧!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
昔日游历的(de)依稀脚印,
(二)
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头(tou)(tou)望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐(tong)树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在(zai)清冷凄凉的秋色之中。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
想到你(ni),泪(lei)水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
①穿市:在街道上穿行。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
罍,端着酒杯。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
充:满足。