译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
抛开忧愁不必说其他,客子(zi)身居异乡畏人欺。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
大将军威严地屹立发号施令,
水(shui)国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前(qian)方倒退着一路先行。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可(ke)预知,今生就此罢休。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告(gao)诫。
注释
寡有,没有。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
3、向:到。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
(80)几许——多少。
殷勤弄:频频弹拨。