译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
小时候(hou)每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好(hao)心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
豪华的宴席已经摆好,有酒(jiu)都是玉液琼浆。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一(yi)片阴沉。
看到香椒兰草变成这(zhe)样,何况揭车江离能不变心。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色(se)。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
老百姓从此没有哀叹处。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
致:得到。
(32)推:推测。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
五弦:为古代乐器名。
⑦心乖:指男子变了心。
党:家族亲属。