译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
世上难道缺乏骏马啊?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然(ran))两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说(shuo):“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿(zao)出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
③永夜,长夜也。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。