译文
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦(meng)中还喃喃自语。
大城比铁还要(yao)坚固,小城依山而筑,高达万丈。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧(zhe)鸪(gu)声响起的地(di)方住着数户山村人家(jia),我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
③ 去住:指走的人和留的人。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。