译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
也许饥饿,啼走路旁,
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千(qian)峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
夜(ye)将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿(chang)还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统(tong)都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
93、王:称王。凡,总共。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
28.勿虑:不要再担心它。
9.名籍:记名入册。