译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
宣子(zi)说:"我有卿大夫(fu)的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散(san),云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍(she),灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全(quan)已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去(qu)。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要(yao)永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
宁无:难道没有。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
106.仿佛:似有似无。
6.矢:箭,这里指箭头
⑽霁烟:雨后的烟气。