译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
螯(áo )
池塘里流着清水,垂柳(liu)罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云(yun)的树木。
注释
⒀跋履:跋涉。
236. 伐:功业。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⑸淈(gǔ):搅浑。
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。