译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
手拿宝剑,平定万里江山;
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣(zi)意欣赏(shang)这美丽的春光。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
慰藉:安慰之意。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。