译文
柴门(men)多日紧闭不开,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可(ke)为?
桃花带着几点露珠。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上(shang)鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜(ye)中,各自守着空房,独自思量。
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
【乌鸟私情,愿乞终养】
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。