译文
遥(yao)想东户季子世,余粮存放在田间。
渔阳叛乱的战鼓震耳(er)欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
头发梳成美(mei)(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远(yuan)山一般缠绵婉转。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
抑或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(21)义士询之:询问。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。