译文
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾(jia)前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮(yin),争着将往日的(de)情谊诉说。
云雾蒙蒙却把它遮却。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
卷起(qi)的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛(fan)泛的深绿。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
想我腰间弓(gong)箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队(dui)彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾(qing)洒前胸。
注释
逋客:逃亡者。指周颙。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
1.邑:当地;县里
7.暇(xiá):空闲时间。
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
(14)然:然而。