译文
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就(jiu)是秦国故地。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
青山好像图画,流溪仿佛(fo)镜中回旋。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
命令羲和敲着太阳(yang)开道,发出玻璃声响,劫(jie)火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
你不知道吴中的张翰是个旷(kuang)达之人,因见秋风起而想起江东故都。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝(he)上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
魂啊归来吧!
咸平二年八月十五日撰记。
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
29、倒掷:倾倒。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑦山酌:山野人家酿的酒。