译文
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人(ren),盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个(ge)地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕(zhen);
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美(mei)女找寻。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
本想求得奴隶伊(yi)尹,如何却又能得贤淑美妻?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑸琼楼:华丽精美的住所。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。