译文
我放声吟诵楚辞,来(lai)度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有(you)人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯(bei)中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化(hua),《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
登高远望天地间壮观景象,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
(70)博衍:舒展绵延。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑽不述:不循义理。
昳丽:光艳美丽。
3.轻暖:微暖。