译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上(shang)。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
小韦哥(ge)从长安来,现在要回归长安去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉(su)心曲。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大(da)概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
只能把相思之(zhi)苦寄托在哀(ai)筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千(qian)里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词(ci)章如泣如诉?
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
④束:束缚。
⑵何所之:去哪里。之,往。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。