译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城(cheng)外横卧。
我在小洲上(shang)啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
你离开旧主人,没有流下一(yi)滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备(bei)立刻从楚水边飞回(hui)燕山旁。不要(yao)怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
[14]砾(lì):碎石。
⑷胜:能承受。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。