译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑(suo),胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
臣(chen)子听说物有族类相同(tong)而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢(gan)要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是(shi)这样。现在陛(bi)下喜欢登险峻难(nan)行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越(yue)人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近(jin)的啊。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
李杜:指李白、杜甫。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。