译文
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
魂啊不要前去!
蕃人(ren)的情意(yi)好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘(chen)土。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣(qi)般的嘤嘤鸣叫。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬(tai)头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
⑷怅:惆怅失意。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。