译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那(na)柳絮飘飞。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
更深夜阑常梦少年时作乐狂(kuang)欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向(xiang)岳阳城的上空飘去,真是美极了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自(zi)己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
水边(bian)高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我本想在灵(ling)琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
沧海:此指东海。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
284. 归养:回家奉养父母。
⑾沙碛,沙漠。