译文
自古九月九日(ri)登高的人,有几个仍然在世呢?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
函谷关西战(zhan)鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之(zhi)滨。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
大江悠悠东流去永不回还。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞(qi)求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
魂魄归来吧!
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
181.小子:小孩,指伊尹。
13.阴:同“荫”,指树荫。
俊游:好友。
20.忼(kang1慷)慨:同"慷慨"。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
⑶匪:非。