译文
在这兵荒马乱的(de)时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮(lun)夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是(shi)金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
浩(hao)瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
江水尽头客船(chuan)上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。