译文
奈(nai)何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
御史府的楼台倒影在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
其一
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧(jun),令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混(hun)迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
3、为[wèi]:被。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
通习吏事:通晓官吏的业务。