译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天(tian)边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
楫(jí)
游春的人们,兴(xing)趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎(zen)么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸(jian)雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且(qie)有黯淡现黑斑的时节。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⒂至:非常,
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
⑺棘:酸枣树。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
⑸浅碧:水浅而绿。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
周遭:环绕。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。