译文
面对离酒慷慨高歌(ge)挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
自从东汉以来,儒(ru)道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能(neng)挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰(shuai)败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
魂魄归来吧!
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。