译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
姑娘就要(yao)出嫁了,赶快喂饱她的马。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
须臾(yú)
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
已经(jing)知道黄泉之路相逼近,想(xiang)到永别故乡实在心犯难。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这(zhe)个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝(he)酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫(pin)贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⒀罍:酒器。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
② 寻常:平时,平常。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。