译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一(yi)半凋零,酒香(xiang)梅香,和美醇清。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情(qing)的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽(you)香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘(chen)下有竹席铺(pu)陈。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
暗黑的山体凝成黛(dai)色,峥嵘的山势屹立曙空。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
①玉楼:楼的美称。
(24)去:离开(周)
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。