译文
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼(lou)台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭(ting)子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源(yuan)源不断。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么(me)地鲜艳动人。
注释
13反:反而。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑹西家:西邻。
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
207、灵琐:神之所在处。
342、聊:姑且。