译文
南飞(fei)北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
登上北芒山啊,噫!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求(qiu)生。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
为何时俗是那么的工巧啊?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在终南山旁。
送来一阵细碎鸟鸣。
无限(xian)美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也(ye)难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。