译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所(suo)溺,其尸首随(sui)波逐流,漂至大海。
婴儿哭声撕裂母亲的(de)肝肺,饥妇人忍不住回头(tou)看,但(dan)终于洒泪独自走(zou)去。
我本来是(shi)在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生(sheng)本是十分悠闲的。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
汀洲:水中小洲。
121、回:调转。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
还如:仍然好像。还:仍然。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。