译文
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一(yi)双双醉眼清泪盈盈。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊(bo)羁旅。
睡梦中柔声细语吐字不清,
朽(xiǔ)
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
闲时常常与农田菜圃(pu)为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是(shi)——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
快进入楚国郢都的修门。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
(54)书:抄写。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⒌中通外直,
芙蓉:荷花的别名。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
⑷余温:温暖不尽的意思。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
102、宾:宾客。