译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
啊,处处都寻见
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
知悼子死,还没有下葬。平(ping)公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
(在这里(li))低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢(man)浮动之美。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
还没有玩遍三四(si)座山,山路弯弯,已经历千万转。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿(hong)雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我将回什么地方啊?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
⑵漳州、汀洲:今属福建。
机:纺织机。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
宦(huàn)情:做官的情怀。