译文
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿(dian)千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里(li)的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官(guan)带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
“啊,多么美好啊!魏公(gong)的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助(zhu)于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
魂啊不要去西方!
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
④意绪:心绪,念头。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑥莒:今山东莒县。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。