译文
怀乡之梦入夜屡惊。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
人生是即定的,怎么能成(cheng)天自怨自艾。
镜中我自己不认识了自己,因为分别(bie)后我变得日益憔悴。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见(jian)(jian)柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔(ge)山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
逐:赶,驱赶。
⑸四夷:泛指四方边地。
②咸阳:古都城。