译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂(fu)动,仪态雍容端坐(zuo)正(zheng)铮铮地习练(lian)著筝商之曲。
高崖上飞腾直落的(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西(xi)园的芳菲一扫而空。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并(bing)非一朝一夕造成的.
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
端起(qi)面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴(qin)弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
注释
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
宅: 住地,指原来的地方。
(10)阿(ē)谀——献媚。