译文
只管去吧我何须再问,看(kan)那白云正无边飘荡。
微风轻拂笛声(sheng)幽咽离亭染暮色,你(ni)就要南下潇湘我却奔向西秦。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然(ran)独立,毫不畏惧。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢(huan)乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
无论什么时候你想下三巴回家(jia),请预先把家书捎给我。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
中心:内心里。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
109.皇皇:同"惶惶"。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
善 :擅长,善于。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。