译文
当年根本就不用隐遁荒野，如今的(de)世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
尧帝舜帝都能任用贤人啊，所以高枕无忧十分从容。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
香烟袅袅，梦魂恢依。天涯寒意散尽，我减下春衣。京城迢递，不知在何处，只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
不要以为今天的宠爱(ai)，就能使我忘掉旧日的恩情。
周代王朝共公治(zhi)民，厉王君主为何发怒？
玄乌高飞送来其卵，简狄如何便有身孕？
康熙(xi)年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个(ge)地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵(du)塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
我想离开这里，但却因故而去不得；本来打算暂游此地，但却滞留此地而成了久游。
魏文侯(hou)同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数(shu)百年。 其三
注释
⑻於（wū）：叹词。昭：光明，显耀。
(64)唯利是视：一心图利，唯利是图。
朱：赤色。阳：鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱，而朱色尤为鲜明。
倾城：全城的人都出来了。形容随观者之众。
(6)消磨：逐渐消失、消除。
182.媵（yìng）：陪嫁。《吕氏春秋》载，伊尹的母亲住在伊水边上，伊水泛滥，全邑淹没，她变成一棵空心桑树，生下伊尹，有莘国有女子采桑，在空桑中得到伊尹，献给有莘国君，长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹，而把他作为女儿的陪嫁？
是己而非人：以己为是，以人为非。是:以……为是；认为……对 非：以……为非。