译文
“魂啊回来吧!
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一(yi)人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老(lao)人憔悴。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
鼓(gu)乐铿锵和谐,祝祷上(shang)苍神灵。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
楚国的青(qing)山依然苍翠古老,幽州的太阳发出(chu)阵阵凄寒。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
想问问昔日盈门(men)的宾客,今天会有几个还肯前来?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
行人:指即将远行的友人。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
行路:过路人。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。