译文
他说:“我宁可相信(xin)量好(hao)的尺码,也不相信自己的脚。”
魂魄归来吧!
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以(yi)出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲(qin)人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
花径:花间的小路。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。