译文
我离开京城刚刚度过大庾岭，便停下车子，再次回首遥望我的家乡。
开怀畅饮不到天明，不肯罢休啊。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
你与沉冤的屈子同命运，应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放，远远映(ying)照着湛蓝的楚天。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
（她）奏出的清越乐声使我心动，渴望（与她）接膝而坐作倾心的交谈。想要亲自前往与她结下山盟海誓，却怕唐突失礼受之谴责，要倩青鸟使递送我的信辞，又怕被别人抢在前面。心下如此惶惑，一瞬间神魂已经不知转了多少回：愿化作她上(shang)衣的领襟呵，承受她姣美的面容上发出的香馨，可惜罗缎的襟衫到晚上便要从她身上脱去，（长夜黯暗中）只怨秋夜漫漫天光还未发白！愿化作她外衣上的衣带呵，束住她的纤细腰身，可叹天气(qi)冷热不同，（变化之际）又要脱去旧衣带而换上新的！愿化作她发上的油泽呵，滋润她乌黑的发鬓在削肩旁披散下来，可怜佳人每每沐浴，便要在沸水中经受苦煎！愿作她秀眉上的黛妆呵，随她远望近看而逸采张扬，可悲脂粉只有新描初画才好，卸妆之时便毁于乌有！愿作她卧榻上的蔺席呵，使她的柔弱躯体安弱于三秋时节，可恨（天一寒凉）便要用绣锦代替蔺席，一长年后才能(neng)再被取用！愿作丝线成为她（足上）的素履呵，随纤纤秀足四处遍行，可叹进退行止都有节度，（睡卧之时）时只能被弃置在床前！愿在白天成为她的影子呵，跟随她的身形到处游走，可怜到多荫的大树下（便消失不见），一时情境又自不同！愿在黑夜成为烛光呵，映照她的玉容在堂前梁下焕发光彩，可叹（平旦）日出大展天光，登时便要火灭烛熄隐藏光明！愿化为竹枝而作成她手中的扇子呵，在她的盈盈之握中扇出微微凉风，可是白露之后早晚幽凉（便用不到扇子），只能遥遥望佳人的襟袖（兴叹）！愿化身成为桐木呵，做成她膝上的抚琴，可叹一旦欢乐尽(jin)而哀愁生，终将把我推到一边而止了靡靡乐音！
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
虽(sui)说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷(fen)杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
层层亭台重重楼榭，面临着崇山峻岭。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
我所思念的美人在雁门，想追随（我）所思念的人，但塞上雨雪纷纷（碍我不达雁门）。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。（我）以什么来报答呢？（我有）青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息，为何（我）总是不能绝念，总是郁闷怨恨呢？
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
活着的没有消息，死了的已化为尘土。因为邺城兵败，我回来寻找家乡的旧路。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会，却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌，为他的大志实现而高兴，并且乐于向天下宣传叙述，于是写了这篇文章。
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
林壑久已荒芜，石道上都长满蔷薇。
注释
92、地动：地震。
⑶烬（jìn）：灯芯烧尽成灰。
⑼绣床：铺着织绣的床，这里指歌女的床。凭：倚靠，靠着。娇：《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那（nuò）：这里是形容娇娜无比，不能自主的样子。无那，犹言无限，非常之意。
99.先威后文：先以威力后用文治。
（61）“遇有”句：指当时御史中丞裴度、崔群上疏为刘禹锡陈情一事。
追：追念。
⒇迅景：岁月也，光阴易逝，故称。